ترجمه رسمی ناجی

سفارش آنلاین

بیش از +۱۰۰ کاربر از خدمات ما رضایت داشتند

دارالترجمه رسمی ناجی

ترجمه‌ای فراتر از واژه‌ها

پیوند زبان‌ها، ایجاد اعتماد

در دنیایی که هر واژه می‌تواند سرنوشت‌ساز باشد، ما در دارالترجمه رسمی ناجی مأموریت خود را بر پایه‌ی دقت، امانت‌داری و کیفیت بی‌نقص بنا کرده‌ایم. ترجمه‌ی رسمی مدارک شما تنها یک خدمت نیست، بلکه تعهدی است برای ارائه‌ی کاری استاندارد، مورد تأیید سفارت‌ها و سازمان‌های بین‌المللی.

مشاوره رایگان
خدمات ما

دارالترجمه برای ​​​​​​​مدارک هویتی

ترجمه رسمی مدارک هویتی در دفتر ترجمه ناجی با دقت و مطابق استانداردهای سفارت‌ها انجام می‌شود و مدارکی مثل شناسنامه، کارت ملی، پاسپورت، سند ازدواج و سایر اسناد هویتی را برای امور اداری و مهاجرتی قابل ارائه می‌کند.

شناسنامه

کارت ملی

کارت پایان خدمت

سند ازدواج

دفتر ترجمه ناجی با ارائه خدمات ترجمه رسمی و تخصصی، تمام نیازهای ترجمه اسناد شخصی، تحصیلی، شرکتی، مهاجرتی و مدارک حقوقی را پوشش می‌دهد. تمامی ترجمه‌ها توسط مترجمین رسمی قوه قضاییه انجام شده و قابلیت ارائه به سفارت‌ها، دانشگاه‌ها، سازمان‌های بین‌المللی و مؤسسات خارج از کشور را دارند. ما تلاش کرده‌ایم تمام دسته‌بندی‌های مهم مدارک، از ترجمه مدارک هویتی و تحصیلی تا اسناد شغلی، مالی، شرکتی و مدارک مرتبط با مهاجرت و اقامت را با دقت و کیفیت بالا ارائه دهیم تا کاربران بتوانند خدمات موردنظر خود را به‌سادگی انتخاب کنند.

برای مدارک شغلی

ترجمه رسمی مدارک شغلی در دفتر ترجمه ناجی با دقت لازم برای ارائه به سفارت‌ها و سازمان‌های بین‌المللی انجام می‌شود و شامل گواهی اشتغال به کار، فیش حقوقی، حکم کارگزینی، سابقه بیمه، کارت پرسنلی و جواز کسب است.

فیش حقوقی

سابقه بیمه

کارت پرسنلی

گواهی اشتغال به کار (شرکت / سازمان)

ترجمه رسمی مدارک تحصیلی در دفتر ترجمه ناجی با دقت و اعتبار لازم برای سفارت‌ها و دانشگاه‌های خارجی انجام می‌شود و شامل مدارکی مانند دیپلم، مدارک دانشگاهی، ریزنمرات، کارنامه‌ها و گواهی‌های مرتبط است.

برای مدارک تحصیلی

دیپلم

کارنامه‌ها

مدرک کارشناسی

ریز نمرات

ترجمه رسمی مدارک تمکن مالی و بانکی در دفتر ترجمه ناجی با دقت لازم برای پرونده‌های مهاجرتی و سفارت انجام می‌شود. مدارکی مانند گواهی تمکن مالی، گردش حساب، اسناد ملکی، اجاره‌نامه و مدارک سرمایه‌گذاری ترجمه شده و برای ارائه به مؤسسات بین‌المللی معتبر هستند.

برای ​​​​​​​مدارک تمکن مالی و بانکی

گواهی تکمن مالی از بانک

گردش حساب (۳/۶ ماه اخیر)

اسناد ملکی

اجاره نامه رسمی

ترجمه رسمی مدارک شرکتی و تجاری در دفتر ترجمه ناجی با دقت حقوقی انجام می‌شود و اسنادی مثل آگهی تأسیس، اساسنامه، روزنامه رسمی، ثبت برند، کارت بازرگانی، ارزش افزوده، قراردادها، فاکتورها و معرفی‌نامه شرکت را برای ارائه در امور اداری و بین‌المللی معتبر می‌کند.

دارالترجمه برای ​​​​​​​مدارک شرکتی و تجاری

آگهی تاسیس شرکت

بیشتر بخوانید

اساسنامه

روزنامه رسمی

گواهی ثبت برند

کارت بازرگانی

خدمات دارالترجمه رسمی ناجی

همه خدمات

چه خدماتی ارائه میدهیم؟

برای مدارک
​​​​​​​مهاجرت و اقامت

ترجمه رسمی مدارک مهاجرت و اقامت شامل دعوت‌نامه، پذیرش دانشگاه، قراردادهای کاری خارجی، مدارک زبان و بیمه‌نامه بین‌المللی با دقت و اعتبار لازم برای ارائه به سفارت‌ها و مؤسسات بین‌المللی انجام می‌شود.

بیشتر بخوانید

ترجمه رسمی مدارک خانوادگی و احوال شخصیه شامل سند ازدواج و طلاق، گواهی فوت، شناسنامه فرزند و مدارک سرپرستی یا حضانت با دقت و قابلیت ارائه در امور اداری و حقوقی انجام می‌شود.

برای مدارک خانوادگی و
​​​​​​​احوال شخصیه

سند ازدواج

سند طلاق

گواهی فوت

شناسنامه فرزند

بیشتر بخوانید

تمامی مدارک رسمی قابل ترجمه در دفتر ترجمه ناجی با دقت و اعتبار لازم انجام می‌شوند. این شامل گواهی عدم سوءپیشینه و عدم اعتیاد، مدارک پزشکی و آزمایش‌ها، فاکتورها و گواهی‌های خرید و فروش و همچنین مجوزهای رسمی از نهادها می‌شود و هر نوع مدرک رسمی دیگری که نیاز به ترجمه داشته باشد نیز پذیرفته و با استانداردهای بین‌المللی ترجمه می‌شود.

سایر مدارک قابل ترجمه

تحویل در ​​​​​​​سریع ترین زمان ممکن

ضمانت تحویل به موقع

دفتر ترجمه ناجی تمامی ترجمه‌ها را با رعایت دقت و کیفیت بالا، در کوتاه‌ترین زمان ممکن آماده می‌کند تا مشتریان بتوانند بدون اتلاف وقت مدارک خود را دریافت و برای امور اداری، تحصیلی یا مهاجرتی استفاده کنند.

سفارش آنلاین

مراحل انجام ترجمه در دفتر ترجمه ناجی

روند انجام کار

ارائه خدمات بدون مراجعه حضوری

فرآیند کاملا آنلاین

با استفاده از خدمات آنلاین دفتر ترجمه ناجی، می‌توانید مدارک خود را بدون نیاز به حضور فیزیکی ارسال و دریافت کنید و فرآیند ترجمه را به‌صورت راحت، امن و سریع انجام دهید.​​​​​​​

سفارش آنلاین

آخرین مطالب وبلاگ

وبلاگ ناجی

در بخش وبلاگ دفتر ترجمه ناجی می‌توانید تازه‌ترین مقالات و نکات مرتبط با ترجمه رسمی، مدارک تحصیلی، مهاجرت، و امور اداری را دنبال کرده و اطلاعات مفید برای بهبود فرآیندهای خود دریافت کنید.

همه مطالب

سوالات متداول

پرسش ها

ترجمه رسمی دقیقاً یعنی چه؟

ترجمه رسمی، ترجمه‌ای است که توسط مترجم رسمی قوه قضاییه انجام شده و دارای مهر و امضای وی است. این نوع ترجمه برای ارائه به سفارت‌ها، دانشگاه‌ها و نهادهای رسمی داخل و خارج از کشور اعتبار قانونی دارد.

چه مدارکی نیاز به ترجمه رسمی دارند؟

مدارکی مانند شناسنامه، کارت ملی، سند ازدواج یا طلاق، گواهی تولد، مدارک تحصیلی، ریزنمرات، گواهی‌نامه‌های شغلی و اسناد شرکتی معمولاً نیاز به ترجمه رسمی دارند. در صورت تردید، می‌توانید قبل از ارسال مدارک با دارالترجمه مشورت کنید.

ترجمه رسمی چقدر زمان می‌برد؟

مدت زمان ترجمه بسته به تعداد و نوع مدارک متفاوت است، اما معمولاً بین ۲ تا ۵ روز کاری طول می‌کشد. اگر مدارک نیاز به تأیید دادگستری و وزارت امور خارجه داشته باشند، ممکن است چند روز به زمان کل اضافه شود.

آیا برای ترجمه رسمی باید اصل مدارک ارائه شود؟

بله، برای انجام ترجمه رسمی حتماً باید اصل مدارک ارائه شود. ترجمه بر اساس کپی یا تصویر، فاقد اعتبار قانونی است و توسط دادگستری یا وزارت خارجه تأیید نمی‌شود.

آیا امکان ترجمه رسمی مدارک بدون مراجعه حضوری وجود دارد؟

بله، در بسیاری از دارالترجمه‌ها می‌توانید مدارک خود را به‌صورت آنلاین ارسال کنید. پس از بررسی، کارشناسان با شما تماس گرفته و روند ترجمه، هزینه و زمان تحویل را اطلاع می‌دهند.

زبان‌های ترجمه رسمی

زبان ها

همه زبان‌ها