
مدارک هویتی پایه و اساس تمامی اسناد دیگر محسوب میشوند. بدون ارائه صحیح این اسناد، بسیاری از درخواستها مانند اخذ ویزا، ثبتنام در دانشگاهها یا دریافت مجوزهای کاری رد خواهند شد. همچنین، ترجمه دقیق این مدارک نشاندهنده هویت شما است و باعث میشود که تمامی مراحل اداری و قانونی بدون مشکل انجام شود.
1
ترجمه شناسنامه
ID Booklet
2
کارت ملی
National identity card
3
کارت پایان خدمت
Military service completion card
4
سند ازدواج
Marriage contract
5
گواهینامه رانندگی
Driver Licence
6
پاسپورت (گذرنامه)
Passport
7
گواهی تجرد
Certificate of bachelorhood
8
عقدنامه شرعی
Provisional Marriage Contract
9
سند طلاق
Divorce document
10
گواهی وفات
Death certificate
11
گواهی ولادت (تولد)
birth certificate
12
عدم سوء پیشینه
Clean Criminal Record Certificate

جهت مشاوره رایگان، استعلام قیمت و ثبت سفارش آنلاین ترجمه مدارک هویتی از جمله پاسپورت، شناسنامه، گواهی عدم سوءپیشینه و ... کافیست با مشاوران ما تماس بگیرید

ترجمه رسمی مدارک هویتی به دلیل نقش حیاتی آنها در تایید هویت فرد، از اهمیت ویژهای برخوردار است. این مدارک برای ارائه به سفارتها، دانشگاهها، کارفرمایان و سایر نهادهای بینالمللی مورد نیاز است. در صورتی که ترجمه این مدارک به درستی انجام نشود، ممکن است فرآیند مهاجرت با مشکلات جدی مواجه شود.
یکی از اولین گامها در فرآیند ترجمه رسمی مدارک هویتی، انتخاب دارالترجمه معتبر و مجاز است. دارالترجمههای معتبر با داشتن مترجمان حرفهای و مجرب، تضمین میکنند که ترجمه مدارک با دقت و صحت کامل انجام شود. همچنین، ترجمههای رسمی توسط این دارالترجمهها معمولاً دارای مهر دارالترجمه و امضای رسمی بوده و مورد تایید سفارتها و نهادهای بینالمللی هستند.